-
1 цистерна, топливная
Русско-испанский автотранспортный словарь > цистерна, топливная
-
2 цистерна
1) cistern
2) tank
– дифферентная цистерна
– железнодорожная цистерна
– креновая цистерна
– летняя цистерна
– масляная цистерна
– междудонная цистерна
– междупалубная цистерна
– молочная цистерна
– нефтяная цистерна
– палубная цистерна
– передвижная цистерна
– расходная цистерна
– расширительная цистерна
– стационарная цистерна
– сточная цистерна
– топливная цистерна
– цистерна для транспортирования
– цистерна для удобрений
цистерна для навозной жижи — liquid-manure tank
-
3 цистерна
ж.cisterna f; serbatoio m; cassa f- автомобильная цистерна
- балластная цистерна
- бортовая цистерна
- водяная цистерна
- цистерна всплытия
- вспомогательная цистерна
- грузовая цистерна
- дифферентная цистерна
- железнодорожная цистерна
- заместительная цистерна
- отстойная цистерна
- питательная цистерна
- распределительная цистерна
- расходная цистерна
- топливная цистерна
- успокоительная цистерна -
4 цистерна
техн.цисте́рна- междудонная цистерна
- передвижная цистерна
- топливная цистерна
- успокоительная цистерна -
5 цистерна
техн.цисте́рна- междудонная цистерна
- передвижная цистерна
- топливная цистерна
- успокоительная цистерна -
6 цистерна
bloque de batir, estanque, deposito, zorra, tanque, cisterna, pipa -
7 топливная цистерна
топливная цистерна ж. суд. Kraftstofftank mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > топливная цистерна
-
8 топливная цистерна
Русско-английский военно-политический словарь > топливная цистерна
-
9 цистерна
η δεξαμενή· балластная мор. - έρματοςбортовая мор. - πλευρική -дифферентная мор. - ζυγοστάθμησηςмасляная - ελαίου/λαδιούмеждудонная мор. - διπυθμένωνнефтяная ж.-д. - πετρελαίουрасходная мор. - ημερήσιας κατανάλωσηςтопливная мор. - καυσίμωνРусско-греческий словарь научных и технических терминов > цистерна
-
10 топливная цистерна
-
11 топливная цистерна
1) Aviation: fuel storage tank2) Naval: bunker oil tank, bunker tank, oil bunker, oil fuel tank3) Engineering: fuel oil tank, fuel tank4) Oil: oil space (на морской буровой)5) Logistics: bulk oil wagon, bunker6) Yachting: oil tankУниверсальный русско-английский словарь > топливная цистерна
-
12 топливная цистерна с отстойником
Naval: sump-type fuel tankУниверсальный русско-английский словарь > топливная цистерна с отстойником
-
13 топливная цистерна
Русско-английский политехнический словарь > топливная цистерна
-
14 топливная отстойная цистерна
adjoil. Heizölsetztank (на судах)Универсальный русско-немецкий словарь > топливная отстойная цистерна
-
15 топливная сливная цистерна
Универсальный русско-немецкий словарь > топливная сливная цистерна
-
16 топливная цистерна
adj1) Av. Brennstoffwagen2) navy. Brennstoffbunker, Treibölbunker, Treibölzelle, Ölbunker3) milit. Öltank4) eng. Kraftstofftank5) oil. Betriebsmaterialtank, Kraftstoffbunker (на судах), Treiböltank, Ölbunker (на судах)6) nav. Betriebsstofftank, Brennstoffbehälter (áàê), Brennstofftank (áàê), Bunker, Heizölbunker, Treibstoffbehälter, Treibstoffbunker, Ölbehälter, Ölzelle7) shipb. Brennstoffbehälter, Brennstofftank, Brennstoffvorratstank -
17 топливная цистерна с вытеснением водой
Универсальный русско-немецкий словарь > топливная цистерна с вытеснением водой
-
18 топливная цистерна
па́ливна цисте́рнаРусско-украинский политехнический словарь > топливная цистерна
-
19 топливная цистерна
па́ливна цисте́рнаРусско-украинский политехнический словарь > топливная цистерна
-
20 топливная цистерна
( на морской буровой) oil spaceРусско-английский словарь по нефти и газу > топливная цистерна
См. также в других словарях:
нефтяная цистерна — топливная цистерна (на морской буровой) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы топливная цистерна EN oil space … Справочник технического переводчика
Принципы и устройство подводной лодки — Принципы действия и устройство подводной лодки рассматриваются вместе, так как они тесно связаны. Определяющим является принцип подводного плавания. Отсюда, основные требования к ПЛ это: выдерживать давление воды в подводном положении, то есть… … Википедия
Подводные лодки типа VII — ДПЛ типа VII U Boot Klasse VII … Википедия
СУДНО — плавучее сооружение для перевозки грузов и пассажиров, для водного промысла, спорта, добычи полезных ископаемых и пр., а также для воен. целей. Осн. части С. (см. рис.): корпус, механизмы и оборудование (судовые устройства, судовые системы,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Подводная лодка «Почтовый» — Подводная лодка Название = «Почтовый» Оригинал названия = Иллюстрация: Подпись = Флаг = RUS Порт = Кронштадт Спущен = ноябрь 1906 Выведен = 27 июля 1913 Статус = Разобран в 1924 году Тип = Экспериментальная ПЛ с единым двигателем… … Википедия
Подводная лодка «Почтовый» — «Почтовый» История корабля Государство флага … Википедия
Почтовый (подводная лодка) — «Почтовый» … Википедия
Топливный бак — (Бензобак) ёмкость для хранения запаса жидкого топлива (бензин, керосин, дизельное топливо) непосредственно на борту транспортного средства или технического устройства, получающего энергию от жидкотопливного двигателя внутреннего… … Википедия
Орлей Бёрк (эсминец) — Эскадренные миноносцы типа «Арли Бёрк» Основная информация Тип Эсминец УРО … Википедия
Орлей Бёрк, эсминец УРО — Эскадренные миноносцы типа «Арли Бёрк» Основная информация Тип Эсминец УРО … Википедия
Орли Берк (эсминец УРО) — Эскадренные миноносцы типа «Арли Бёрк» Основная информация Тип Эсминец УРО … Википедия
